United States: Coroner says former patient killed self and three hostages at California veterans center